Como é um texto teatral?
Textos teatrais são escritos para serem representados ao vivo. Por isso, mesmo que seja possível lê-los em silêncio, eles foram feitos para ser lidos presencialmente e em voz alta. Essa condição também explica por que o formato de um texto teatral costuma ser diferente do que vemos em outros gêneros literários. Nos textos teatrais o foco de quem está lendo é, na maioria das vezes, seguir e compreender a história a partir do que os personagens estão verbalizando — inclusive pensamentos. Veja o texto a seguir:
Enquanto nestes gêneros os autores descrevem detalhes de tudo o que acontece, nos textos teatrais os leitores precisam seguir e compreender a história apenas através do que os personagens fazem, dizem e pensam. Veja esse trecho:
O que há? Ela vai dar à luz?
Chamem a parteira real!!!
(Fingindo que se importa) Ai, que emoção! Ai que emoção!
Onde está a parteira real?
Não precisa, meu senhor. As minhas irmãs sabem como fazer.
Note que o nome de cada personagem identifica a quem pertencem aquelas palavras. Isso facilita o trabalho dos atores que forem montar essa peça, ajudando a acompanhar a história e a saber a hora de falar as frases de seus personagens.
Você notou aquele trecho entre parênteses na terceira linha do exemplo? Aquele trecho é uma rubrica (pronuncia-se “rubríca”, com acento tônico no “i”).
As rubricas tem a função de descrever ações físicas, reações emocionais e detalhes essenciais da cena. Assim como as falas dos personagens, elas podem ajudar quem lê o texto a visualizar e compreender o que está ocorrendo a cada momento da história. No exemplo a seguir, as rubricas são indispensáveis para que compreendamos o que está acontecendo na cena:
(A Mãe ameaça um choro, enquanto recosta a cabeça no colo do pai. Este continua imóvel, distante, com o olhar perdido em sua paralisia. Ela lembra de como Guga conversa com o avô como se ele estivesse curado, lúcido. E pensa na saudade que sente do colo protetor daquele pai e das palavras de conforto dele nos momentos em que ela mais precisava.)
Ai, meu pai, que falta o senhor me faz.
(Ela enxuga uma lágrima, cria coragem e se prepara para fazer o mesmo que o filho faz, misturando realidade e imaginação. Pega uma das mãos do pai e a conduz, como um bonequeiro faz com marionete, simulando como se o pai ganhasse vida e lhe acariciasse o rosto. Ela fala consigo mesma, imaginando que é o pai quem está lhe respondendo. Fecha os próprios olhos e escuta a própria voz, saboreando os ecos de um tempo que já passou.)
Está tudo bem, minha filha, eu estou aqui... eu estou aqui...
Você também vai notar que alguns textos teatrais são divididos em atos e cenas. Assim como os capítulos de alguns livros, essas divisões tanto podem ajudar na organização do processo de escrita quanto da própria apresentação para o público. O uso delas não é obrigatório.
Há, ainda, um detalhe muito bacana de um texto teatral:
Ele permite que você “entre em cena” enquanto lê, falando junto com os personagens e interpretando alguns deles.
Não precisa ser ator nem atriz. Basta ter vontade de brincar de Teatro e viver histórias ao vivo.
Boas aventuras pra você!